:43:01
- Podívej, Morgan, ja vím e to bolí...
- Chci vidìt Ritu.
:43:04
- Koho?
- Ritu Fosterovou.
:43:06
- Dostala mì z toho vygumovávání mozku.
- Ne Morgan, nemùe ji vidìt.
:43:10
- Proè ne? Pracuje pro vás.
- Ne, nepracuje pro nás.
:43:13
- Ale poslali ste ju za mnou do hotelu, e?
- Ne.
:43:18
Ale vy víte
pro koho pracuje?
:43:23
Pro koho pracuje?
:43:26
- Pracuje pre Sebastiena Rooksa.
- Kdo je Sebastien Rooks?
:43:30
Sebastian Rooks je èlovek,
kterého jsme najali,
:43:34
aby zjistil, jak DigiCorp dostane
svoje agenty pøez ná neurograf.
:43:37
Potom jsme ho poádali, aby nám poslal
nezmìnìného agenta. Poslal vás.
:43:43
Je nejlepí v tomto biznisu, ale je také
velmi nebezpeèný a nemilosrdný.
:43:47
Doporuèuji dat si s ním pokoj.
:43:50
Drte sa od nìho dále.
I od ní.
:44:01
Kouknìte...
:44:04
nabízíme vám
velmi výhodnou dohodu.
:44:08
Kdy dokonèíte práci pro nás,
dáme vám novou identitu.
:44:14
A nový domov, nìkde v bezpeèí
a daleko od DigiCorpu.
:44:20
Je mi líto, pane Calloway,
ale musíte si nájít nìkoho jiného.
:44:30
Nevydríte venku dlouho.
:44:33
Kamkoliv pùjdete mimo tento koplex,
DigiCorp má agenty, kteøí vás sledují.
:44:38
Jak se pokusíte utéct,
:44:41
jak se budete chovat jako Morgan
Sullivan namísto Jacka Thursbyho,
:44:45
odstraní vás.
:44:48
Rychle, efektívnì, nemilosrdnì.