:57:20
De behøver ikke lade,
som om De er Thursby.
:57:24
Jeg ved godt,
De ikke er hjernevasket.
:57:27
Og jeg ved, Sunways har brugt Dem
som dobbeltagent mod DigiCorp.
:57:35
Slår du mig ihjel?
:57:38
Ikke hvis De arbejder for mig igen.
:57:41
I stedet for Sebastian Rooks.
Jeg ved godt, De arbejder for ham.
:57:47
Det gør vi faktisk begge.
Jeg er Rooks' kilde hos DigiCorp.
:57:55
- Hans hvad?
- Han betalte mig for at hyre Dem.
:57:59
De skulle være hans pant,
når De blev sendt til Sunways.
:58:05
De troede vel ikke, jeg hyrede Dem,
fordi jeg var imponeret over Dem?
:58:12
Det er faktisk en god plan.
:58:15
Rooks vidste, De ville komme forbi
Kansas på vej til Sunways' Boks.
:58:19
Han vidste, han kunne få Dem
til at bytte disketten ud med hans.
:58:22
- Det var planen helt fra starten.
- Det er umuligt.
:58:27
Rooks' diskette
indeholder et søgeprogram.
:58:31
Det trænger ind i Boksen og stjæler
en fil uden at udløse alarmen.
:58:38
Hvilken fil?
:58:41
Hvem ved? Men hvis Rooks
gør så meget for at få fat i den, -
:58:45
- må den være meget værdifuld.
:58:48
Hans plan var idiotsikker.
:58:51
Bortset fra en faktor,
han ikke tog i betragtning.
:58:55
Mig.
:58:58
- Hvad vil du?
- De skal give disketten til mig.