1:06:07
Vil du have en drink, mens vi venter?
1:06:11
- Ja tak.
- Jeg destillerer det selv hernede.
1:06:27
- Tak.
- Skål for informationsalderen.
1:06:41
Jeg har også været agent engang.
1:06:44
Jeg var den bedste i branchen
til at opsnuse muldvarpe.
1:06:47
Lad mig stille en mulig dobbeltagent
et par spørgsmål, -
1:06:52
- og jeg kan straks sige,
om han er spion eller ej.
1:06:56
Det var, inden Sunways sendte
mig herned. Det er tre år siden.
1:07:01
- Hvad skete der?
- De kom med de skide maskiner.
1:07:05
De sagde neurograferne
var 100 % præcise, men jeg var ikke.
1:07:10
At en god spion eller løgner
ville kunne fuppe mig.
1:07:15
"Fis," sagde jeg.
1:07:19
Men de ville ikke høre efter.
1:07:22
Der er ting, kun et menneske
kan vide om et andet menneske.
1:07:29
Ting, en maskine aldrig ville opdage.
Lad mig stille dig et par spørgsmål.
1:07:37
Hvad er din yndlingsdrink?
Bare svar, så får du at se.
1:07:42
Hvad er din yndlingsdrink?
1:07:49
Whisky. Single malt. Med is.
1:07:53
Du taler sandt.
1:07:57
- Er du gift?
- Ja.