:41:02
Es sólo un poco de lectura
para pasar el tiempo.
:41:04
Señor Thursby, lo esperan
en la recepción.
:41:07
Por el pasillo,
a la izquierda.
:41:18
- ¿Cuál es su nombre?
- Jack Thursby.
:41:38
Mi nombre es Frank Calloway. Soy Jefe
de Seguridad de Sunways Systems.
:41:46
De acuerdo con su
neurografía, está mintiendo.
:41:50
Miente cuando dice que su
nombre es Jack Thursby.
:41:53
Miente cuando dice que no
es un agente encubierto.
:41:57
Miente cuando dice que
no trabaja para DigiCorp.
:42:05
Y no puedo decirle lo
feliz que eso nos hace.
:42:11
De ninguna manera, no
regresaré a esa casa.
:42:14
Morgan, está en una
posición inigualable.
:42:16
DigiCorp piensa que le lavaron
el cerebro y que es Jack Thursby.
:42:20
Creen que superó el neurógrafo y quieren
que lo contratemos como nuestro agente.
:42:24
¡No me interesa lo que ellos quieran!
:42:25
Su trabajo de contrainteligencia
para Sunways será muy simple.
:42:29
DigiCorp nunca sospechará
que trabaja para nosotros.
:42:32
Por lo que no lo vigilará muy de
cerca cuando esté en la casa.
:42:35
Todo lo que tiene que hacer es colocar
un micrófono en cada habitación.
:42:39
Usted no comprende. Me voy
a casa. A mi verdadera casa.
:42:44
Su verdadera casa
ya no existe, Morgan.
:42:45
¿De qué habla?
:42:47
Su esposa puso
la casa en venta.
:42:49
Su abogado ha estado tratando
de contactarlo en los últimos días.
:42:53
Presentó una demanda de
divorcio hace tres días.
:42:57
Lo siento, Morgan.