:03:01
- Voin tehdä kokeen uudestaan.
- Olette ollut aviossa neljä vuotta.
:03:05
Teillä on aina ollut vakituinen työ.
Teillä ei ole luottohäiriöitä -
:03:11
- eikä huume- tai alkoholiongelmia.
:03:14
Ette polta. Teillä ei ole
muitakaan mainittavia paheita.
:03:19
Pitäisikö meidän tietää teistä
vielä jotain muuta?
:03:25
Kesti ehkä jonkin aikaa,
että pääsin tänne, mr Finster -
:03:29
- mutta nyt kun olen täällä,
haluan ottaa siitä kaiken irti.
:03:38
Tällainen minä olen.
:03:43
Tätä minä haluan tehdä.
:03:53
- Tässä työssä on kovat panokset.
- Ymmärrän sen.
:03:57
- Se on teille ihan uutta.
- Olen valmis.
:04:01
Nauhoitatte puheita
konferensseissa kautta maan.
:04:05
- Se on tehty selväksi.
- Joudutte salaamaan työnne.
:04:09
- Aivan.
- Jopa vaimoltanne.
:04:13
- Aivan.
- Eikö vaimolle valehtelu haittaa?
:04:18
Ei.
:04:23
Se ei haittaa minua.
:04:29
Siitä tuli hyvä.
Siirtykää seuraavalle pisteelle.
:04:38
Päivää, Sullivan. Pitäkää tämä
piilossa puheiden alkuun asti.
:04:43
Painakaa takaa. Kun se vilkkuu, se on
päällä. Painakaa taas. Se sammuu.
:04:49
- Eikö ole helppoa?
- Onko signaali selkeä?
:04:53
On 50 metrin säteellä.
Suunnatkaa se eteen.
:04:56
- Mihin signaali päätyy?
- Satelliitin kautta tietokantaamme.