:56:47
Horse Creek Road 500, merci.
:56:50
Je sais très bien, où nous allons.
:56:56
Détendez-vous, M. Sullivan.
Nous avons une longue route devant nous.
:57:20
Vous n'avez pas besoin de faire
comme si vous étiez Thursby.
:57:24
Je sais que vous n'avez pas subi
de lavage de cerveau.
:57:27
Et je sais que Sunways vous a utilisé
comme double agent contre DigiCorp.
:57:35
Tu vas me tuer?
:57:38
Pas si vous retravaillez pour moi.
:57:41
A la place de Sébastien Rooks.
Je sais, que vous travaillez pour lui.
:57:47
Au fait, c'est le cas pour nous deux
Je suis l'indic de Rooks chez DigiCorp.
:57:55
- Son quoi?
- Il m'a payé pour vous embaucher.
:57:59
Vous deviez être sa garantie
quand on vous envoyait à Sunways.