:29:03
Kapitaliseringen av disse uventete
avkastningene økte egenkapitalen -
:29:09
- mer enn
den forventete reallønnsstigningen.
:29:14
Det økte bilsalget har betydd
at fabrikkene ikke kan følge med.
:29:21
Og selv om etterspørselen etter
høyteknologiske produkter økte, -
:29:26
- kom det i mange tilfeller
nye produkter enda raskere.
:29:30
Produksjonen av høyteknologiske
produkter steg med 50 prosent i fjor.
:29:36
I forlengelse av denne stigningen
økte den økonomiske nedgangen, -
:29:44
- som kanskje vil føre til et stopp
i veksten rundt årsskiftet.
:29:48
Med den økonomiske nedgangen
falt egenkapitalen, -
:29:52
- særlig innenfor høyteknologi,
hvor forventningene ble nedjustert -
:29:59
- med store tap
for noen investorer som konsekvens.
:30:03
Forbruket måtte ned -
:30:06
- hvis økonomien skulle bedres
sammen med en avbalansert vekst.
:30:14
Det er sannsynlig at vi får se en
fortsatt stigning i energiprisene, -
:30:19
- som har gitt næringslivet nedgang
og minsket forbrukerens kjøpekraft.
:30:23
Kjøp av varige forbruksgoder og
investeringer falt i fjerde kvartal.
:30:45
Lagersalget steg bare moderat,
og selv etter inngrepene i januar -
:30:52
- er risikoen fortsatt at økonomien
ikke kan måle seg med yteevnen...