:20:38
Volta-te devagar.
:20:48
- Qual é o teu dispositivo de transmissão?
- Eu pensava que eras inspectora sanitária.
:20:54
Vou perguntar de novo.
Qual é o teu dispositivo de transmissão?
:21:00
A caneta. No bolso do meu casaco.
:21:18
Não ligues a caneta. Quando estiveres
na sala de congressos, não ligues a caneta.
:21:24
Não envies a transmissão para a DigiCorp.
:21:26
Se avisares a DigiCorp
que me conheces, eles matam-te.
:21:31
Toma dois destes a cada seis horas,
vai livrar-te dos pesadelos.
:21:35
As dores de cabeça também desaparecem.
E a dor no teu pescoço.
:21:40
- Como é que sabes que tenho pesadelos?
- Volto a contactar-te em Boise.
:21:44
- O que acontece se eu não ligar a caneta?
- Lembra-te de quem és.
:21:49
Tu és o Morgan Sullivan.
Tu não és o Jack Thursby.