:23:02
A sua transmissão foi perfeita,
tal como a anterior.
:23:06
Quero que faça outra viagem.
A Boise no Idaho.
:23:12
Estamos a arranjar-lhe um voo de ligação.
Nem terá tempo de ir a casa.
:23:16
- Isso não é um problema, pis não?
- Não, não tem problema.
:24:21
Quarto 1493, Sr. Thursby.
O congresso começa dentro de uma hora.
:24:25
Obrigado.
:24:27
Sr. Thursby? Uma ultima coisa...
:24:31
A primeira letra de cada palavra,
é o numero de telefone para lhe ligar.