:25:05
Bom dia, Sr. Sullivan. Ligou para
um número especial que não pode ser escutado.
:25:10
Agora ouça com atenção.
Apanhe o elevador de serviço até à cave.
:25:15
- Está livre nos próximos cinco minutos.
- Espere um momento, espere...
:25:36
Siga em frente.
:25:56
Levante a sua manga.
Não temos muito tempo.
:26:07
Estás doida?
Não me vais espetar com isso!
:26:10
- Ele tem treino médico, Sr. Sullivan.
- Não me interessa! Vocês não me vão drogar.
:26:16
Vamos desintoxicá-lo. A injecção vai
neutralizar o narcótico da DigiCorps.
:26:20
O químico que eles andam a dar-lhe em
todos os congressos. Normalmente bebe algo?
:26:28
- Água mineral.
- A droga não tem sabor nem cheiro.
:26:31
Tomou os comprimidos que lhe dei?
Os barulhos na sua cabeça estão a desaparecer?
:26:37
- E os pesadelos?
- Mas o que se passa aqui?
:26:41
Porque é que a DigiCorp não
verificou a minha transmissão em Omaha?
:26:45
Não existiu transmissão.
Nem em Buffalo, nem nos outros lugares.
:26:49
- Então porque vou eu a estes congressos?
- Os congresso são uma fantochada.
:26:54
Você e os outros convidados
são todos espiões da DigiCorp.
:26:59
Dão-vos missões e identidades falsas.
Você pensa que a caneta é um dispositivo de transmissão.