:42:05
Si nu pot sã îti spun cât de fericiti ne face asta.
:42:11
În nici un fel nu mã întorc în acel loc.
:42:14
Te afli într-o pozitie unicã, Morgan.
:42:16
DigiCorp crede ca ti s-a spãlat creierul, cã esti Jack Thursby,
:42:20
cã ai trecut de neurograf,
si vor sã te angajãm ca agent al nostru.
:42:24
- Nu îmi pasã ce vor !
- Munca ta de contraspionaj pentru Sunways va vi foarte simplã.
:42:29
DigiCorp nu va suspecta niciodatã cã lucrezi pentru noi, deci
nu te vor supraveghea îndeaproape cât esti acasã.
:42:35
Tot ce trebuie sã faci este sã plasezi un microfon în fiecare
încãpere.
:42:39
Tu nu prea întelegi.
Mã duc acasã. Mã duc la casa mea adevãratã.
:42:44
Casa ta adevãratã nu mai este, Morgan. Despre ce vorbesti ?
Sotia ta a scos casa la vânzare.
:42:49
Avocatii ei au încercat sã te contacteze în ultimele zile.
:42:53
A cerut divortul acum 3 zile.
Îmi pare rãu, Morgan.
:43:01
- Uite ce e Morgan : stiu cã este dificil ...
- Vreau sã o vãd pe Rita. Cine ?
- Rita Foster.
:43:06
- Ea m-a ajutat sa nu îmi spele creierul.
- Morgan, nu o poti vedea.
:43:10
- De ce nu ? Lucreazã pentru voi.
- Nu.
:43:13
- Dar ai trimis-o dupa mine la hoteluri, nu ?
- Nu.
:43:18
Dar stii pentru cine lucreazã !
:43:23
Pentru cine lucreazã ?
:43:26
- Lucreazã pentru Sebastien Rooks.
- Cine este Sebastien Rooks ?
:43:30
Sebastien Rooks lucreaza ca agent independent,
pe care l-am angajat sã afle,
:43:34
cum DigiCorp fac ca agentii lor sã treacã de neurograf.
:43:37
Dupã aceea i-am cerut sã ne trimitã un agent al cãrui creier
nu a fost spãlat. Te-a trimis pe tine.
:43:43
Este cel mai bun din bransã, dar este si cel mai periculos si
lipsit de scrupule.
:43:47
Te sfãtuiesc sã stai departe de el.
:43:50
Stai departe de el... si de ea.