Cypher

1:06:07

Dáte si pohárik,
pokia¾ èakáme?

1:06:11

- Iste.
- Destilujem si to tu sám.
Také malé hobbie, na zabitie èasu.

1:06:27

- Ïakujem.
- Na informaèný vek.

1:06:41

Kedysi som bol agentom ako vy.

1:06:44

Bol som najlepším
lovcom falošných agentov.

1:06:47

Dali ste ma do miestnosti s možným dvojitým
agentom, nechali ma položi pár otázok,

1:06:52

a rovno som mohol poveda,
èi je špión alebo nie.

1:06:56

To bolo predtým, ako ma Sunways
preradil sem dole. Pred tromi rokmi.

1:07:01

- Èo sa stalo?
- Posrané stroje, to sa stalo.

1:07:05

Neurograf mal 100% úspešnos.
Ja nie.

1:07:10

Že vraj skutoène dobrý agent
alebo klamár ma vždy mohol oklama.

1:07:15

Hovadiny, povedal som im.

1:07:19

Nepoèúvali ma.

1:07:22

Viete, sú veci, ktoré len èlovek môže
odhali na inom èloveku, pán Sullivan.

1:07:29

Veci, ktoré stroje nemôžu nikdy odhali.
Napríklad, spýtam sa vás pár otázok.

1:07:37

Èo je vᚠob¾úbený nápoj?
K¾udne, odpovedzte, len vám chcem nieèo ukáza.

1:07:42

Èo je vᚠob¾úbený nápoj?

1:07:49

Škótska.
Single malt. S ¾adom.

1:07:53

Hovoríte pravdu.

1:07:57

- Ste ženatý?
- Áno, som.