:25:00
Οπλοφορείς, κ. Μαλόι;
:25:04
Πρέπει να το κατασχέσω.
:25:19
Και την ταυτότητα πράκτορα.
:25:36
Δεν επιτρέπουμε δεκανίκια εδώ.
:25:47
Σκέφτηκα να μείνω ένα διάστημα εδώ
γύρω, να ξοδέψω λίγη από την άδειά μου,
:25:52
ίσως νοικιάσω μια παράγκα.
:25:54
Για ψάρεμα στον πάγο;
:25:57
Γιατί όχι; Να δούμε αν πιάσω
τίποτ' άλλο πέρα από καράφες.
:26:01
Θα είναι παιχνιδάκι για σένα.
:26:05
Γιατρέ.
:26:12
Είναι ο κολλητός μου.
:26:15
Δεν σκοπεύω με τίποτα να τον χάσω
εδώ στο Τιμπουκτού, Γουαϊόμινγκ.
:26:20
Με πιάνεις;
:26:24
Τζακ.
:26:26
Βρες ένα ζευγάρι μπότες
κι ένα ανοράκ για τον κύριο.
:26:30
Τα πάντα γι' αυτούς
τους έξοχους αξιωματικούς.
:26:37
Δεν πιάνουν μόνο
δροσερά αεράκια εδώ πάνω.
:26:41
Έλα, να τελειώνουμε
με την εισαγωγή σου.
:26:46
Οι εγκαταστάσεις χτίστηκαν
το '50 ως κέντρο ελέγχου
:26:50
για τη Στρατηγική Αεροπορική Διοίκηση.
:26:52
Η έλευση του δορυφόρου τα αχρήστευσε,
έτσι μετατράπηκαν σε στρατιωτικό
άσυλο.
:26:59
Ο Θείος Σαμ έβαλε πωλητήριο πέρσι.