:53:02
Hey! Hey!
:53:03
¡Vuelve aquí!
:53:07
¿Jack?
:53:10
¡Jack!
:53:15
¡Jack!
:53:27
¡Estamos cayendo como moscas!
:53:29
¡Termínala!
:53:32
Lo están perdiendo. Todos lo están perdiendo.
:53:36
Slater tiene razón. Somos policías.
:53:39
¿Qué sabe Slater acerca de ser un policía?
¡Ni siquiera toco un arma!
:53:43
Dios no quiera que me ponga a la par
con la fineza de América.
:53:46
¡cállate! No hay comunicaciones.
Nuestras medicinas desaparecieron.
:53:49
¡No sabemos donde están Doc y un ordenanza!
Y tenemos dos cadáveres.
:53:53
Eso, y todos ustedes están en peligro
de experimentar crisis de abstinencia.
:53:56
Cariño, los temblores son la última de
mis preocupaciones.
:53:59
¿Tienes algún diploma de medicina
del que no nos hayas contado? ¡Déjala hablar!
:54:03
No estoy hablando de temblores.
:54:05
Estas abstinencias...
Pueden matarlos.
:54:12
- Sin medicinas, todos son vulnerables.
- Tal vez debería decirles sobre Jack.
:54:18
¿Señorita? ¿De qué diablos está hablando?
:54:20
- No lo se.
- ¡Pura mierda! Les cuentas tu o lo hago yo.
:54:24
Jenny, Doc desapareció.
Dos hombres han muerto.
:54:27
Si hay algo que nos debas decir,
este es el momento.
:54:30
- Deberían chequear su hoja de servicio.
- Ya hice eso.
:54:34
- El hombre fue paciente de aquí.
- Oh, ¡genial!
:54:37
El hijo de puta mató a su
comandante en Corea del Sur.
:54:41
Lo estrangulo con sus propias manos. ¡Psicópata!
:54:43
- ¿Y le dieron al loco un trabajo?
- ¡Vamos López! Déjala en paz.
:54:47
¿Desde cuando proteger mujeres se transformó
en tu especialidad, Malloy?
:54:57
Tienes razón. No lo es.