:56:01
Jones.
:56:03
Jaworski.
:56:06
Noah.
:56:08
Lopez.
:56:10
Este es el que compró el Escocés.
Apuesto que nunca llego a la clínica.
:56:14
- ¿Estas diciendo que este hombre es un policía?
-Bueno, es lo que me dijo.
:56:20
Ahora, ¿qué diablos esta pasando ahí arriba?
:56:24
Necesito llegar allí.
:56:28
Quien haya hecho esto
debe haber usado un trineo.
:56:30
Martillo hasta arruinar estoy carburadores.
:56:34
Las motos de nieve ya no sirven.
:56:37
Usemos la camioneta, vayamos por ayuda.
:56:39
Si me ayudan, podemos cavar
nuestro camino si nos quedamos estancados.
:56:42
- El congelador se esta llenando muy rápido.
- Pienso que tiene razón.
:56:47
Hank, Toma a Jenny y Gilbert.
Manny puede ayudar con la pala.
:56:51
No. No podemos mover a Weeks.. Necesitamos
alguien con conocimientos médicos.
:56:55
No es un pedido.
No tienes que estar aquí.
:56:58
¿Dónde estaré más segura? Andando a través
de una tormenta con alguien como Hank,
:57:02
o aquí en una habitación llena de oficiales armados.
:57:08
¿Y tú?
:57:10
De ninguna manera.
Yo voy a hundirme con el barco.
:57:14
Ustedes vayan mientras todavía hay algo de luz.
:57:17
¡Ya estamos afuera!
:57:18
Vamos, Gilbert, Vamos.
:57:22
- ¿Ahora qué?
- Podemos rotar dos hombres de guardia?
:57:25
- ¿Quién te eligió rey?
- Su rango policial.
:57:29
- Yo no estoy vistiendo uniforme.
- Pensé que los muchachos de
SWAT trabajaban en equipo.
:57:32
Mi equipo no espera a ser golpeado por una
tormenta de mierda. Nosotros somos la tormenta.
:57:36
Yo estoy con Noah. Yo digo que busquemos
al pedazo de mierda y quememos su trasero.
:57:42
¿Cómo sabes que es Jack?
:57:45
¿Cómo sabes eso?
:57:46
¿Cómo sabes que no es...
López, o Jones?
:57:50
¿Cómo sabemos que no es Slater?
:57:53
¿Cómo se yo que no eres tu?
:57:55
¿Yo?
:57:59
Si... ¡Claro!