1:06:32
El tablero central murió con McKenzie.
eso significa nada de energía, nada de calor.
1:06:36
Las luces de emergencia no
duraran mucho más.
1:06:39
¡Gracioso! ¡Hará 20 grados bajo
cero por la mañana aquí dentro!
1:06:46
¡Pura mierda! ¡Esto es pura mierda, Malloy!
1:06:50
- Ven.
- ¡Malloy!
1:06:53
- ¿Qué pasó?
- Jack y Manny están muertos. Hank se fue.
1:06:56
- ¿Dónde está Gilbert?
- Me vio y se escapó.
1:06:59
- ¿Todavía esta ahí afuera?
- Encontré la moto de nieve perdida?
1:07:02
Quien sea que la tomo,
quemo los archivos personales.
1:07:04
- ¿Por qué?
- Hizo imposible probar quien es quien.
1:07:07
uno de nosotros no es un policía.
1:07:12
Dame un cuchillo.
1:07:24
¿Qué estas buscando?
¡¿Qué estas buscando?!
1:07:27
- ¡Confirmación!
- ¿Confirmación de que?
1:07:55
Yo te veo. Tu me ves.