:45:03
Yksi vuokrasi mökin yöksi,
:45:06
Osti kaikki viskini,
melkein sammui siihen.
:45:11
Toinen näytti aivan siltä,
kuin olisi ajanut partansa juustohöylällä.
:45:13
Miten kala syö?
:45:18
Oletko sattunut huomaamaan
miltä ulkona näyttää?
:45:21
Siellä on keskitalvi.
:45:24
Tarkoitin pilkkimistä.
:45:27
Haluaisin koittaa onneani.
Voisit ehkä auttaa minua.
:45:31
Ehkä. Et olisi voinut
valita parempaa aikaa.
:45:40
Jos joku haluaa tosissaan
tappaa itsensä,
:45:45
mikään ei voi pysäyttää sitä.
:45:48
Tiedän että sinun
on pakko uskoa siihen.
:45:52
Minä en voi.
Juuri siitä tässä paikassa on kyse.
:45:57
Heidän pysäyttämisestä.
:46:07
En tajua tätä.
:46:10
Miksi pakotat itsesi tähän?
:46:15
Onko sinulla perhettä, Malloy?
:46:17
-Ei ole.
-Ei minullakaan.
:46:22
Työ on kaikkeni
:46:27
En ole mikään pelkuri
:46:30
Kyllä minä sen tiedän.
:46:33
Mutta muistuta siitä itsellesi
aina silloin tällöin.
:46:36
Sinä myös.
:46:52
Etkö pysty nukkumaan?
:46:54
Ei ollut tarkoitus säikyttää.