:24:09
Pa...
:24:11
da se srediti sa par zavjesa.
:24:17
Hej, èuj, partneru,
ako ikad treba uzvratiti uslugu,
:24:22
neka to bude Miami.
:24:26
Ovdje vrimo program
dualne dijagnoze.
:24:30
Elegantan naèin da ti
stavimo glavu na detoksikaciju
:24:33
i suoèiti se sa tvojim
demonima u grupnoj seansi.
:24:38
Bio sam policajac 12 godina kada
sam se poèeo da opijati na smrt.
:24:43
Tako da znam zbog èega ne spava.
:24:45
Uèinit æete da sve to nestane, a?
:24:48
Neæu ni pokuati.
:24:50
Ovdje nema èarobnih tapiæa.
Sranje koji si pojeo se ne vari.
:24:59
Nosite li oruje, g-dine Malloy?
:25:03
Morat æu ga zaplijeniti.
:25:18
Treba mi i znaèka.
:25:36
Ovdje ne dozvoljavamo oslonce.
:25:47
Mislio sam malo ostati,
:25:49
i potroiti malo odmora,
:25:52
moda iznajmim i neku kolibu.
:25:54
Da malo peca na ledu?
:25:56
Da, zato ne? Da vidim da li mogu
uhvatit neto vie od èae piæa.