D-Tox
prev.
play.
mark.
next.

:56:01
Jones.
:56:03
Jaworski.
:56:06
Noah.
:56:08
Lopez.
:56:10
To je prava ispièutura za viski.
Izgleda da nikad nije stigao na lijeèenje.

:56:14
Kažeš da je taj tip policajac?
Pa, tako on kaže.

:56:20
Što se sad ovdje zbiva?
:56:24
Moram stiæi tamo.
:56:28
Tko god da je ovo uradio
mora da je koristio sanjke.

:56:30
Skroz su rasturili ove karburatore.
:56:34
Motorne sanjke su gotove.
:56:37
Hajdemo ovim drugim,
idemo po pomoæ.

:56:39
Da imam još ljudi, mogli bi
prokopati put ako se zaglavimo.

:56:43
Rashladna komora se brzo puni.
Mislim da je u pravu.

:56:47
Hank, povedi Jenny i Gilberta.
Manny pozovi pomoæ za kopanje.

:56:51
Ne. Weeks se ne smije pomicati.
Treba nam medicinski struènjak.

:56:56
To nije molba.
Ne moraš biti ovdje.

:56:58
Što bi bilo sigurnije? Vozikanje po
snijegu sa nekim luðakom kao što je Hank,

:57:02
ili da sjedim ovdje u sobi
sa naoružanim policajcima?

:57:08
A ti?
:57:10
Nema šanse. Potonut æu
zajedno sa ovim brodom.

:57:14
Vi krenite dok još ima svjetla.
:57:17
Gubimo se odavde!
:57:19
Hajde, Gilbert, idemo.
:57:22
Što je sada?
Možemo stražariti
po dvojica na smjenu.

:57:25
A tko je tebe postavio za šefa?
On ima najviši èin.

:57:29
Nisam u uniformi.
Mislio sam da specijalci rade timski.

:57:33
Moj tim ne èeka da ga nešto sredi.
Mi smo ti koji udaramo.

:57:37
Ja sam sa Noahom. Hajdemo naæi
tog kretena i smrznuti ga.

:57:42
Kako znaš da je Jack?
:57:45
Kako to znaš?
:57:47
Kako znaš da nije...
Lopez, ili Jones?

:57:50
Kako da znamo da nije Slater?
:57:53
Kako znaš da to nisi ti?
:57:55
Ja?
:57:59
Da... naravno!

prev.
next.