:10:07
Mi a pokol ez? Kincsvadászat?
:10:09
Mindenki biztos abban, hogy minden istenverte
dologra rálépsz, amire csak tudsz.
:10:13
Ha látsz bármit amit akarsz,
csak vidd haza.
:10:21
- A barátod?
- Ja. Jó ideje.
:10:24
Nem találok egyetlen jelét sem
lõpornyomoknak a bõrén.
:10:27
A lövész leginkább néhány lábbal
hátrébb volt.
:10:30
Suttogás távon belül volt.
:10:33
Látod a csillagalakú hasadásokat
itt a bõrön, Doki?
:10:36
A fegyver egyenesen a fejnek lett nyomva.
A gyilkos azt akarta, hogy érezze a puskacsövet.
:10:41
Kilenc halott zsaru hat hónapon belül.
:10:44
Ha 9 halott szövetségirõl beszélnénk,
az egy teljesen más istenverte történet lenne.
:10:49
Hadd vágjuk le.
:10:52
Meddig hagyod, hogy ott lógjon?
:10:54
Junior nem fejezte be a
test vizsgálatát.
:10:56
Mit gondolsz, mit fogsz találni?
Miért nem veszed ki a botot a torkából?
:11:01
- Õ egy zsaru!
- Hadd intézzem én.
:11:03
- Remek.
:11:07
- Hello?
- Hadd beszéljek Malloy ügynökkel.
:11:10
A magáé.
:11:20
Kösz.
:11:23
Itt Malloy.
:11:24
- Te és a barátaid elkéstek.
- Ki az?
:11:27
Mondd meg, Malloy, mit látsz
a halott zsaru szemeiben?
:11:31
Vádat látsz?
Mert ez a te hibád.
:11:35
Ki az?
:11:36
Mind miattad haltak meg.
:11:38
- Mirõl beszél?
- Eljutunk oda is. De az elsõdlegest elõször.
:11:42
Tudod, az asszony kellemes kis
helyet rendezett be itt.
:11:45
Kedves szomszédság.
Majdnem biztonságos... egészen idáig.
:11:52
Inkább otthon kellett volna maradnod és
otthonülõt játszani, vadász helyett.
:11:57
A házamban van.
:11:59
.