:07:01
Nee, dat is niet waar.
:07:03
Dat was m'n imitatie van je ex-vrouw.
:07:06
Begin daar maar niet over.
:07:10
We hadden een afspraakje.
:07:12
De jongens hebben het zwaar. Ik heb
even een babbeltje met ze gemaakt.
:07:18
En zo is er altijd wel wat, Mary.
:07:22
Is dit je afscheidsspeech
omdat ik te goed voor je ben?
:07:26
- Is dat het?
- Zit me niet zo op de huid.
:07:30
Ik heb eens gekeken naar de concurrentie
en de keuze is zeer beperkt.
:07:35
Dus ik dacht,
dan kan je beter bij mij blijven.
:07:42
Probeer je me iets duidelijk te maken?
:07:44
Misschien. Misschien ook niet.
:07:48
Ik heb een grote verrassing voor je
en dat moet het nog even blijven.
:07:53
Ik wil je 'm geven,
maar dan moet ik eerst nuchter zijn.
:08:00
Krijgen we geen rozen meer tegenwoordig?
:08:04
Rozen? Jij hebt duidelijk Cosmopolitan
niet gelezen.
:08:08
- Dat is duidelijk.
- Rozen zijn niet langer romantisch.
:08:12
Apen zijn nu het symbool van de liefde.
:08:15
Dat wist ik niet.
:08:20
Als dat het geval is...
:08:25
gaan je vriendje en jij dan mee naar bed?
:08:30
Volgens mij hebben we gescoord.
:08:36
Vergeet 't. Ik werk alleen.
:08:47
- Ik had het zelf ook gekund, hoor.
- Dan had je weer een bon gekregen.