1:09:05
Nogmaals, ik ging ervandoor
toen ik Jack zag hangen.
1:09:09
Ik raakte bijna de weg kwijt.
1:09:12
Ik kwam terug door de tunnels
en zag Malloy.
1:09:15
Hij wou iets, dus ik verstopte me
achter 'n stapel hout.
1:09:19
Malloy is 't niet. Ik was bij hem.
Hij ging jou helpen.
1:09:23
Dat kan ik toch niet weten?
1:09:27
Malloy moet opgesloten blijven
in mijn cel. Voor de zekerheid.
1:09:36
Je hoeft niet van de FBI te zijn
om een teken aan de wand te zien.
1:09:42
Dominee Jones mag
dat kunstwerk uitleggen.
1:09:48
Blijf met je fikken van me af.
Begrepen?
1:10:16
Misschien had Malloy gelijk
en is een van ons geen agent.
1:10:19
Er was iemand buiten in de storm.
1:10:22
Als het Hank of Malloy niet was...
1:10:26
wie was het dan?
1:10:28
Jij zocht toch naar sporen buiten?
1:10:30
Ja. En ik werd buitengesloten.
1:10:33
Is dat zo?
1:10:41
Val ik toch nog door de mand.
1:10:43
Ik ben het niet, het is een van jullie.
1:10:46
En laat me nou eens met rust.
1:10:49
- Laat vallen.
- Niet doen.
1:10:51
- Achteruit.
- Laat vallen.
1:10:53
- Hier zitten ook kogels in, klootzak.
- Hou op.