:06:27
BARREIRA POLICIAL - NÃO PASSE
:06:29
Acorda, Bela Adormecida.
:06:32
Queres contar-me
por que não vieste jantar?
:06:35
- Que giro.
- Tens alguma justificação?
:06:37
Desculpa.
:06:39
- Como estava o Donovan's?
- Como sabes que estive lá?
:06:41
- Porque liguei para lá.
- Não ligaste nada.
:06:44
Não, não liguei.
:06:46
Era só eu a imitar a tua ex-mulher.
:06:49
Vá lá, nem me fales nisso.
:06:53
Então e o nosso encontro amoroso?
:06:55
Eles estão a passar um mau bocado, por
isso estive só a falar um pouco com eles.
:07:00
Vai haver sempre algo. Se não for isso,
é outra coisa qualquer, Mary.
:07:04
Que é isto? Uma conversa do tipo
"mereces alguém melhor do que eu"?
:07:08
- É isso que estás a dizer?
- Não comeces já com sermões.
:07:11
Tens sorte que eu andei a analisar
a concorrência,
:07:14
e as escolhas são muito poucas,
:07:17
por isso pensei, que se lixe?
Por que não viver comigo?
:07:23
Estás a tentar dizer-me alguma coisa?
:07:25
Talvez sim. Talvez não.
:07:29
Tenho uma surpresa óptima, mas vai ter
de continuar assim por uns tempos.
:07:34
Eu vou dar-ta, mas quero estar de
cabeça fria quando o fizer.
:07:41
Mas onde estão as rosas?
:07:44
Rosas? É óbvio que não tens lido
a Cosmopolitan.
:07:48
Obviamente.
:07:49
Em termos românticos,
as rosas estão fora de moda
:07:52
e os macacos são
a nova linguagem do amor.
:07:55
Não sabia dessa.
:07:59
Se é esse o caso,