:13:00
Preferias protegê-las a elas
e eliminar-me a mim.
:13:03
Fizeste-me a vida num inferno. Por isso,
agora estou a retribuir o favor.
:13:07
- Dá-lhe conversa, Jake.
- À caça do caçador.
:13:11
Não vou viver muito.
As probabilidades estão contra mim.
:13:13
Por isso vou dedicar-te
todo o tempo que me resta.
:13:18
Estarei sempre por perto,
a jogar às escondidas.
:13:22
Agora, quanto à Mary...
:13:28
Matar um homem é fácil, mas matar
aquilo que ele ama, é matá-lo mil vezes.
:13:32
Por favor, não lhe faças mal.
:13:37
Eu vou ver-te, mas tu não me vais ver.
:13:48
Mary.
:13:55
Onde está ela?
:14:11
Jesus Cristo.
:14:42
Agente Hendricks.
:14:46
Encontrámo-lo.