:56:01
Jones.
:56:03
Jaworski.
:56:06
Noah.
:56:08
Lopez.
:56:10
To je nakupovalec viskija.
Zgleda, da mu ni uspelo do bolninice.
:56:14
Mi pravi, da je policist?
-Tako je rekel on.
:56:20
Kaj hudièa se dogaja tam gori?
:56:24
Moram priti tja gor.
:56:28
Kdorkoli je storil to, je imel sani.
:56:30
Sesul je zaganjaèe.
:56:34
S motornimi sanmi je konec.
:56:37
Vzemimo dip in gremo po pomoè.
:56:39
Èe bi nas bilo veè,
bi se lahko izkopali, èe bi obtièali.
:56:42
Hladilnik se hitro polni.
-Prav ima.
:56:47
Hank, vzami Jenny in Gilberta.
Manny lahko koplje.
:56:51
Ne. Weeksa ne moremo premakniti.
Potrebujemo medicinca.
:56:55
To ni pronja. Ni ti treba biti tu.
:56:58
Kje bi bil bolj na varnem?
Na vonji skozi mete s norcem, kot je Hank
:57:02
ali biti v sobi z oboroenimi policisti?
:57:08
Kaj pa ti?
:57:10
Niti sluèajno. Jaz bom el na dno z ladjo.
:57:14
Pojdita, dokler je e svetlo.
:57:17
Greva!
:57:18
Pridi, Gilbert, greva.
:57:22
Kaj pa zdaj?
-Menjali se bomo, strae po dva.
:57:25
Kdo te je kronal?
-Najviji po èinu.
:57:29
Ni v uniformi.
-Mislil sem, da ste specialci bolj kolektivni.
:57:32
Mi ne èakamo na udarec. Mi smo udarec.
:57:36
Jaz sem z Noahom.
Najdimo norca in damo njegovo rit na hladno.
:57:42
Kako ve, da je Jack?
:57:45
Kako ve?
:57:46
Kako ve, da ni...
Lopez ali Jones?
:57:50
Kako vemô, da ni Slater?
:57:53
Kako vemô, da nisi ti?
:57:55
Jaz?
:57:59
Toèno!