1:56:06
Om du nånsin behöver
återgälda tjänsten, välj Miami.
1:56:14
Det här är en dubbeldiagnos-behandling.
1:56:19
Ett fint ord för intensiv avgiftning
1:56:21
och sen bekämpning av
demoner via gruppterapi.
1:56:26
Jag var polis i tolv år
innan jag försökte supa ihjäl mig.
1:56:31
Så jag vet vad som
håller dig vaken om nätterna.
1:56:34
Du ska få det att försvinna?
1:56:36
Tänker inte ens försöka.
1:56:39
Jag har inget trollspö.
Skiten du svalt är hårdsmält.
1:56:48
Bär ni vapen, Mr Malloy?
1:56:52
Jag måste konfiskera det.
1:57:07
Brickan också.
1:57:24
Kryckor är inte tillåtna här.
1:57:36
Jag tänkte stanna ett tag,
göra av med lite semester,
1:57:40
kanske hyra en stuga.
1:57:42
Pimpla lite?
1:57:45
Varför inte?
Se om jag kan pimpla nåt mer än sprit.
1:57:49
Det här blir en baggis.
1:57:53
Doktorn.