2:13:01
Jag är åtminstone där för mina kvinnor.
2:13:09
Nu räcker det.
2:13:26
Man överbord.
2:13:29
- Hämta min väska på kontoret.
- Jordskalv.
2:13:32
- Han har druckit.
- Vad är det?
2:13:34
Disulfiram. Får en att spy
om man så bara känner lukten av sprit.
2:13:37
- Det ser illa ut.
- Skit också.
2:13:39
- Han mår som en hund.
- Hjälp till.
2:13:43
- Vad ska jag göra?
- Håll honom stilla.
2:13:47
Lite Aqua Velva med is?
Vad var det jag sa?
2:13:51
Håll i honom.
2:13:55
Ge mig era livremmar.
2:13:58
Ta av er dem. Nu.
2:14:00
Skosnören också.
2:14:03
Gör som jag säger.
2:14:06
Jag vill att rummen
kontrolleras varje timme.
2:14:09
Vad du än säger, sheriffen.
2:14:33
Du vet det där hospitalet
en dryg mil upp längs floddalen.
2:14:39
- Det gamla dårhuset?
- Just det.
2:14:42
Jag försöker ringa en vän som är där.
2:14:45
Så din vän är sjuk i huvet?
2:14:48
På mer än ett sätt.
2:14:50
Ledningarna fungerar inte.
2:14:54
Är du polis?
2:14:57
Tänkte väl det. Vi har haft
några på genomresa på sistone.