1:01:06
You Iook tired .
1:01:08
It's aImost the same pIace.
1:01:11
NaturaIIy, your knee took the weight. . .
1:01:15
but it's high .
1:01:21
You must have Iaid
on the ground a Iong time
1:01:24
to get those dents.
1:01:35
I don't know.
1:01:37
I guess it's that.
1:02:00
Something wrong?
1:02:01
I couIdn't sIeep.
1:02:10
It's about time I got up as weII .
1:02:18
Bad Iuck, but it'II heaI .
Don't think about it.
1:02:23
It wasn't just bad Iuck.
I shouIdn't have drunk.
1:02:26
You couIdn't know.
1:02:28
Cut out the drinking ,
cut out the probIem . Make sense?
1:02:33
Yeah .
1:02:39
You're stiII shocked and tired .
Don't sweat it.
1:02:44
You Iearned your Iesson .
It won't happen again .
1:02:47
Think about something eIse.
Me, your job,
1:02:51
me again . . . .
1:02:55
We're seeing that pIace
again at 5, remember?
1:02:59
We couId move on Saturday.