:40:01
- Skupljate novac za djeèje bolnice.
- Dodali smo ciglu-dvije.
:40:06
Prièa se da ne bude nastupio na ledu. Istina?
:40:10
Da, jer nisam nikad pristao.
:40:14
Niti bih ikad pristao...
:40:17
...i to se vas to tièe?
:40:19
Mi smo sponzorirali svaki show na ledu od 1964.
:40:23
Mi uzmemo malo, i svi sretni.
:40:26
Pa nemojmo remetiti povijest!
:40:28
Milijunti put, neæu nastupiti!
:40:32
Ako je to sve, pustite me van i sretan put!
:40:36
Mogu li dobiti onaj udaljeni æoak?
:40:38
Od sutra, Smoochy nastupa za Paradu Nade.
:40:42
Banketi, dobrotvorne zabave, sve!
:40:47
Zaustavite.
:40:51
Kupi si klizaljke!
:41:01
Ovo je neprihvatljivo, zvat æu policiju!
:41:04
Nemoj. Uèini li to, neæe vie naæi svoje prstiæe!
:41:09
Oni su naokrutniji dobroèinitelji!
:41:11
Nisi sluao!
:41:13
Prijetila mi je organizacija koja pomae djeci.
:41:18
- Kakav je ovo svijet?
- Stvarni.
:41:21
Moj savjet? Nastupi i zadri svoje zdravlje.
:41:26
Pa, kako ti se ovo sviða?
:41:30
- Bok.
- to sam sad napravio?
:41:32
Mogu li uæi?
:41:34
Naravno.
:41:36
- Sve u redu?
- Pijana sam.
:41:39
Nije da te elim oneraspoloiti...
:41:42
...ali alkohol je jako kaloièan.
:41:46
Dola sam se isprièati.
:41:47
- Stvarno?
- Da.
:41:49
I u ovim rijetkim sluèajevima
kad se imam potrebu isprièati...
:41:53
...pomae ako sam glupe face.
:41:57
- Trebao bih biti poèaæen?
- Moda sam bila gruba neki dan.