1:23:01
Rainbow Randolph é o homem. Oh sim, oh sim pois é.
1:23:06
Ele é o presidente da Terra Rainbow, sim, oh sim, pois é.
1:23:09
Com divertimento aqui, divertimento ali. Uma gargalhada aqui, outra ali.
1:23:12
Aqui uma dança, ali outra. Por todo o lado é divertimento, divertimento.
1:23:14
Rainbow Randolph é o rei.
1:23:24
-Apanha a arma. - O quê?
1:23:26
Apanha a arma.
1:23:31
-Estás-me a magoar - Queres-te despenhar em chamas?
1:23:34
As chamas são muito quentes! Estão-me a enlouquecer.
1:23:44
Vai! Mata-me.
1:23:47
Vai acaba comigo! Eu não sou nada!
1:23:50
Acaba com a minha infelicidade.
1:23:53
Tu não és nada, está bem?
1:23:56
Estás amargo, perdido e com alguns problemas com a identidade sexual.
1:24:00
Mas és o Rainbow Randolph. Isso vale alguma coisa.
1:24:03
Fizeste muitas crianças felizes.
1:24:08
Queres ser meu amigo?
1:24:13
Claro.
1:24:15
Eu adoro-vos.
1:24:18
-Vais descer ao nível deles? -Não, só estou a ficar mais esperto.
1:24:21
Ela tem razão. Não cometas o mesmo erro que eu. Mantém a dignidade.
1:24:27
Os meus tomates! Os meus tomates estão a arder.
1:24:30
Aprecio a vossa preocupação mas eu sei o que estou a fazer.
1:24:34
Eu tentei.
1:24:36
Temos de ir para a arena para o show.
1:24:39
Podes ficar aqui o tempo que quiseres. Estás seguro aqui.
1:24:42
-Tens aqui um bom homem - Descansa.
1:24:46
Ele é verdadeiro. Tu és verdadeiro.
1:24:49
Obrigado.
1:24:50
Eu sou uma fraude. Um homem malvado que fez coisas malvadas.
1:24:54
Bem, é como diz a canção:
1:24:58
''Todos temos os nossos dias maus.''