1:30:02
Va obþine un spectacol
dupã dispariþia rinocerului.
1:30:04
-Era mai mare decât o promenadã în iunie.
-Am o presimþire proastã.
1:30:09
-Nu mai spune.
-Trebuie sã ajung la spectacol.
1:30:11
Poliþiºtii vor fi pe urma ta.
1:30:14
Burke ºi Ding Dong
reprezintã probleme mari.
1:30:17
Trebuie sã-l salvez pe rinocer.
1:30:20
Randy!
1:30:22
Rinocerul favorit al Americii.
Doamnelor ºi domnilor...
1:30:25
...bãieþi ºi fete, vi-l prezint pe Smoochy!
1:30:35
Mulþumesc.
1:30:37
Mulþumesc.
1:30:39
Din partea mea ºi a clinicii de detoxificare...
1:30:43
...vreau sã vã mulþumesc cã aþi venit.
1:30:53
Aþi venit sã ascultaþi
cântecul vostru favorit Smoochy...
1:30:57
...dar v-am pregãtit ceva diferit,
ceva la care þin foarte mult.
1:31:01
V-am spus cã este foarte important sã fiþi
cinstiþi cu sentimentele voastre.
1:31:06
Dacã nu v-aº fi împãrtãºit sentimentele mele
ºi prin ce am trecut...
1:31:11
...nu aº fi fost un rinocer cinstit, nu-i aºa?
1:31:15
Voi pleca azi într-o cãlãtorie
ºi sper sã fiþi alãturi de mine.
1:31:19
ªi trebuie sã fiþi alãturi
de prietenii voºtrii.
1:31:31
Acesta este pentru Spinner.