:37:02
Kapý çalmaz mýsýn?
:37:03
Buz Pateni Gösterisi için tebrikler.
:37:05
-Satýlmýþ!
-Neden söz ediyorsun?
:37:08
Senden! Diðerleri gibi
nasýl sahte olduðundan!
:37:13
''Ben Smoochy'im. Parayý önemsemem.
:37:15
Tek istediðim, gösteriþsiz
güzel bir program yapmaktýr.''
:37:19
Ayaðýn aðzýnda sýkýþmýþken
iyi görünüyorsun.
:37:23
Oraya iyice sýkýþtýrmaya bak.
:37:25
Deðerli onuruna ne oldu?
:37:29
Yoksa o da mý sahte gösterinin
bir par casýydý?
:37:34
Broadway Spor Salonu,
Buzda Smoochy'le açýlacak.
:37:38
Gösteri yapmayý daha kabul etmedim!
:37:40
Ne kadar para kazanabileceðimizin
farkýnda mýsýn?
:37:44
Bunlar, karþý olduðum
þeyleri þeyi temsil ediyor.
:37:47
Tek ama clarý, a sýrý pahalý
sekerli suyla, daðýlan ve cocuklarýn..
:37:51
...boðazýna kaçan plastik oyuncaklar
almak olan akýlsýz seyirciler.
:37:58
-Onurumuz nerede?
-Ahlak delisi olduðunu biliyorum.
:38:02
Dünyayý deðiþtiremezsin, dostum.
:38:05
Ama bir çentik atabilirsin.
:38:07
Kimse Buz Pateni Gösterisi'ni
reddetmemiþtir.
:38:09
Ta ki þimdiye kadar.
Smoochy kendini satmaz. O kadar!
:38:13
Bunu söyleyebilen bir müþterin
olduðu için gurur duymalýsýn.
:38:16
Evet, sevinçten taklalar atýyorum.
:38:41
Bu, tuhaf bir biçimde
komik deðil miydi?
:38:47
Kesinlikle!
:38:51
Nasýldým ama? Ýyiydim deðil mi?
:38:54
-Harikaydýn, dostum.
-Þimdi gidip sarhoþ olacaðým.
:38:57
Tamam, dikkatli ol.
:38:59
-Merhaba hanýmefendi.
-Merhaba, harikaydýn.