:12:00
Halini anlýyorum.
Ne yapabilirim?
:12:04
Sana pay veririm. Her iþten.
:12:07
Her þeyde ortaðým olursun.
Buz Pateni Gösterileri'nde bile.
:12:10
Tekrar toparlanma þansý yakaladýk.
Gergedandan kurtulmalýyýz.
:12:15
Eski güzel günler.
:12:16
Gergedandan-önce.
:12:19
Biraz düþüneyim.
:12:23
Kimse beni dýþarýda býrakamaz.
:12:25
Kaç kliniði kurtardýðý
umurumda deðil.
:12:27
Ýcabýna bakmamýz lazým.
Gergedan kontrolden çýktý.
:12:30
Canýmý sýkýyorsun.
:12:33
Eðitim için geldim.
:12:35
Stokes, Doðu Nehri'nin ph seviyesi
üzerine bir eðitim alacak.
:12:39
Bunun Mopes'le ilgisi yok.
Gergedan baþ belasý olmaya baþladý.
:12:44
-Konuþmamasý gerekenlerle konuþuyor.
-Bunlar çok çirkin sözler.
:12:48
Ýþimizi temizleyeceðini sanýyor.
:12:51
Bundan kurtulmanýn
tek yolu var, ortak.
:12:59
Çocuklar, ciddi bir sorunumuz var.
:13:04
Bu, zehirli bir gergedanýn...
:13:07
...ve adýmý karalamak,
kötülemek, lekelemek için...
:13:12
...yapýlan saldýrgan bir
kampanyanýn hikayesi.
:13:16
Ama hayatýmý alamayacak.
:13:21
Bunu sadece ben yapabilirim.
:13:23
BENZÝN
:13:24
Bunu bana Smoochy yaptý.
:13:26
Masumlarýn acý çekip,
kötülerin kazandýðý bir dünyada...
:13:30
...yaþayamam artýk!
:13:46
Size bunlarý yaþattýðým için
üzgünüm, dostlarým.
:13:48
Beni caydýrmaya çalýþmayýn.
:13:53
Bu hayatta bir Gökkuþaðý Randolph
daha göremezsiniz.
:13:58
Bu senin için Smoochy!