:34:01
Hadi, bana þans dile.
:34:04
-Alo?
-Randy, sen misin?
:34:06
Gösteride ne giyeceksin?
Umarým bir sýrýmdýr.
:34:09
-Böcek buraya geldi.
-Ding Dong mu?
:34:13
Eve girdi ve
kulise giriþ kartýmý aldý.
:34:16
Burke hesabýna çalýþýyormuþ.
:34:18
Gergedan gittikten sonra
bir program yapacakmýþ.
:34:20
-Adam bulutlarda uçuyordu.
-lçimde kötü bir his var.
:34:25
-Yok caným.
-Gösteriye gitmem lazým.
:34:27
Polisler trambolin gibi üzerine atlar.
:34:30
Burke ve Ding Dong birlikteyse
bela var demektir.
:34:33
Gergedaný kurtarmam gerek.
:34:35
Randy!
:34:38
Ve þimdi de
Amerika'nýn en sevilen gergedaný!
:34:40
Bayanlar Baylar ve çocuklar,
karþýnýzda Smoochy!
:34:51
Tamam. Sað olun. Te sekkür ederim.
:34:54
Kendim ve yakýnda yenilecek
metadon kliniði adýna...
:34:58
...geldiðiniz için hepinize
teþekkür etmek istiyorum.
:35:07
En sevdiðiniz Smoochy þarkýlarýný
dinlemeye geldiðinizi biliyorum.
:35:11
Ama bugün farklý bir þey hazýrladýk.
Benim için özel olan bir þey.
:35:15
Duygularýnýz hakkýnda dürüst olmanýn
öneminden bahsetmi stik.
:35:20
Duygularýmý ve ya sadýklarýmý
sizinle payla smazsam...
:35:24
...pek dürüst bir
gergedan olamam deðil mi?
:35:29
Bugün küçük bir yolculuða çýkacaðým
ve umarým benimle gelirsiniz.
:35:33
Gerçek dostlarýnýzýn yanýnýzda
olmasý gerekiyor.
:35:44
Bu Spinner için.