Deathwatch

:54:00

Jesi li u redu, McNess?

:54:02

Doði, daj da vidim.

:54:06

Stani!

:54:09

McNess, što radiš?

:54:10

Odlazim!

:54:11

To je najbolja ideja
koju sam danas èuo.

:54:14

McNess, ne možeš otièi. Znaš to.

:54:17

Utvrdit æemo se.
Izgraditi jak odbrambeni položaj.

:54:20

Odbrambeni položaj? Kakva nam je
odbrana od narednika, ha? Što?

:54:26

Hajde, izusti. Zlo!

:54:29

Hoæete li se poslušati? Zlo!

:54:31

To je od plina,
haluciniramo, to je to.

:54:34

Je li Starinski halucinirao?

:54:36

Je li to jebena halucinacija?

:54:37

Tamo mora biti još jedan snajperist.

:54:40

Nijemac kojeg još nismo pronašli.

:54:42

Ne znam.

:54:43

Znam da ne znaš.
Ne znaš, jer ne prihvaèaš stvarnost.

:54:47

Ko vas jebe.

:54:49

Ne želim...neæu umrijeti.

:54:52

Neæu èekati da umrem.

:54:53

McNess, molim te, ne odlazi.

:54:55

Vani nema nièega. Sve je unutra.

:54:59

To jebeno je ovdje.

:55:04

I kud misliš otièi?

:55:06

Dezerteri æe biti streljani.

:55:20

Što bi tvoj otac rekao da te sad vidi?

:55:24

Rekao bi...zloèesti deèko.

:55:26

"Zloèesti deèko" nišani u ljude.

:55:29

Stavit æu te preko koljena
i prokleto dobro nalemati.

:55:33

Tako bi on rekao.

:55:36

Dajte mi pištolj, satnièe.

:55:43

Dajte mi pištolj.

:55:57

Zapamtit æeš svoje jebene manire!