:08:02
É apenas nevoeiro
:08:11
O que é que aconteceu ao gás?
:08:13
Que se foda o gás.
O que aconteceu á noite!?
:08:20
Vamos lá, companhia Y, isto não é um
campo de férias! Continuem.
:08:41
Adivinha.
:08:43
Calha-te a ti!
:08:44
Que diabos, Sarg!
:08:46
Porque é que me calha sempre
a mim ser o batedor?
:08:48
É por eu ser escocês?
:08:49
Não, não é.
:08:51
É sim. Eu sei que é.
:08:52
Não é,
é porque és um...
:08:55
...Tanso!
:08:57
Pois, eu bem sabia
que era por causa de qualquer coisa!