:35:21
Encontrei o Starinski!
:35:28
Andam por aquí mais alemães!
:35:30
Vamos ter de os encontrar!
:35:39
Em inglês!
:35:40
Sabes falar francês?
:35:43
Percebe alguma coisa
de francês, Capitão?
:35:45
Eu sei.
:35:48
Onde estão...
:35:51
Onde estão...
:35:54
...os outros...?
:35:59
Como se diz alemão em francês?
:36:00
Onde está o outro alemão?
:36:02
Cala-te, não é a ti que
estou a perguntar!
:36:04
Não sei.
:36:07
Eu fazia parte do elo de ligação com o
comando francês, antes de vir para a frente!
:36:11
Eu sei falar francês!
:36:12
Então é melhor traduzires tu.
:36:14
Despacha-te, miudo!
:36:18
O meu nome é...
:36:20
Rápido, vamos!
:36:21
Não estás a fazer nenhuma declaração de amor.
Vê mas é se descobres onde anda o parceiro dele.
:36:24
Temos de saír daquí senão,
vamos todos morrer, acreditem-me!
:36:29
O que é que ele
está a dizer?
:36:30
Ele disse...
bem, é difícil...
:36:33
O que é que ele disse?
:36:37
Ele disse... Eu, acho que
ele disse que vamos morrer todos.
:36:46
Disse algo sobre nos
voltarmos uns contra os outros.
:36:47
Eu vou é enrola-lo em
arame farpado
:36:50
e apertar até ficar reduzido a
pequenos pedacinhos.
:36:53
Ele disse que
nenhum de nós irá sobreviver.
:36:56
Onde está o outro alemão?
:36:58
Não sei.