1:02:01
E în pãmânt, ºi ºobolanii,
1:02:03
ºi muºtele, ºi tu ºi eu.
1:02:07
Suntem morþi, CharIey. acum ºtiu asta.
1:02:13
Nu-mi mai simt inima bãtând.
1:02:18
Am murit aici, ºi nu am realizat.
1:02:21
Hai. Hai cu mine.
1:02:24
Nu. Trebuie sã mã opreºti.
1:02:27
Nu sunt un ucigaº.
1:02:30
Vei fi.
1:02:33
Am greºit, vei vedea. Dumnezeu e mort.
1:02:38
Suntem singuri cu toþii.
1:02:41
Bradford
1:02:43
Bradford! Unde suntem?
1:02:51
Tate, baricadele nu vor þine.
Nu i-au ajutat nici pe nemþi.
1:02:55
Chesia ai de acolo la prins pe McNess.
1:02:58
Chiar în faþa ochilor mei,
l-a supt în noroi.
1:03:01
Deci ce facem.
Ascundem câteva cutii?
1:03:03
Cãpitane.
1:03:06
Cãpitane avem nevoie de ajutor.
1:03:18
Stai! Cine e acolo?
1:03:21
Eu sunt!
1:03:23
Eu sunt.
1:03:24
Shakespeare, unde ai fost?
1:03:27
Hai ºi ne ajutã.
1:03:28
Sergent.
1:03:38
Bradford l-a împuºcat pe McNess.
1:03:40
L-am vãzut eu.
1:03:43
ªi-a împuºcat propiul camarad.
1:03:47
Asta nu ne ajutã cu nimic,Sergent.
1:03:50
Nu împotriva a ce e aici.
1:03:53
Sunt soldat, fiule. Trag în ce vãd.
Ce e în faþa.
1:03:57
Dar nu e în faþa noastrã..
Încã nu-nþelegi?