1:15:05
Ce s-a întâmplat? CharIey?
1:15:08
Oh Doamne.
1:15:08
Ce s-a întâmplat?
1:15:30
Nu!
1:15:31
Teajut eu, Chevasse.
Te scot eu, îþi promit.
1:15:34
O sã fie totul în ordine.
1:15:35
O sã fie totul în ordine, stai calm.
1:15:36
Te rog stai calm. Te rog.
1:15:38
Nu!
1:15:39
O sã fie totul în ordine.
Te rog, te rog stai calm.
1:15:41
Nu, ajutã-mã, CharIey!
1:15:42
Ajutã-mã! Ajutã-mã CharIey.
1:15:47
Ajutã-mã!
1:15:48
Ajutã-mã.
1:15:50
Îmi pare rãu, Chevasse
1:16:15
Ce faci, Bradford?
De ce-ai fãcut asta?
1:16:19
Din cauza mea?
1:16:20
Pentru cã nu cred?
Cred, jur pe Dumnezeu.
1:16:22
Mincinosule!
1:16:28
Toþi pierd în rãzboiul ãsta
1:16:31
E doar ce face pentru tine.
1:16:33
Dar ne întoarcem.
Bradford te vom aduce înapoi.
1:16:37
Te vom aduce în viaþã.
Te vom scoate, Te vom scoate afarã.
1:16:50
Doc!
1:16:58
Gindeºte la soartã.