1:29:00
Hasta pronto.
1:29:05
Ese día fue la última vez que...
1:29:06
...estuvimos todos juntos
como Deuces.
1:29:09
Eventualmente las bandas callejeras...
1:29:11
...desaparecieron del vecindario.
1:29:14
La vida en el Sunset Park
nunca será la misma.
1:29:17
Escucha...
1:29:20
...dale esto al Padre Aldo.
1:29:22
Él sabrá que hacer con eso.
1:29:26
Continúa.
1:29:35
Aquí.
1:29:37
Quiero que lo uses.
1:29:38
El Duke lo firmó.
1:29:41
Gracias.
1:29:47
Cuida la cuadra,
¿de acuerdo, chico?
1:29:49
Volverás, ¿no es así?
1:29:52
Por supuesto que volveré.
1:30:01
Pórtate bien.
1:30:05
No llores.
1:30:23
Annie y yo iremos a Los Ángeles...
1:30:26
...a empezar una vida nueva juntos...
1:30:27
y nos llevaremos a su mamá
con nosotros.
1:30:31
Oh, sí. Hay una cosa que
olvidé mencionar.
1:30:34
¿Qué piensas comer?
1:30:37
Lasagna.
1:30:39
¿Con quién?
1:30:41
Vamos a Ricardo's.
1:30:43
Excelente.
1:30:48
No había manera de que dejara
a mi hermano morir en vano.
1:30:51
Como dijo León, "No habrá más
basura en esta cuadra, jamás."