:52:11
Meressä on kyllä jotain.
- Mitä?
:52:15
Se rauhoittaa minua.
:52:19
Tuntuu, kuin kuuluisin tänne.
:52:23
Kuulut yhteen minun kanssa.
- Pitäisi lähteä täältä.
:52:30
Vastahan me tulimme.
- Tarkoitan Brooklynia.
:52:35
Olen ajatellut sitä paljon,
varsinkin viime aikoina.
:52:39
Minne menisit?
:52:41
Johonkin kivaan paikkaan,
jossa ei sada lunta.
:52:49
Jonnekin, missä voi maata
rannalla vuoden ympäri.
:52:53
Jonnekin, missä ilma ei haise.
Ehkä Miamiin.
:52:57
Mistä tiedät, ettei siellä haise?
- Olen nähnyt kuvia.
:53:02
Miten kuvista näkee,
haiseeko jossakin paikassa?
:53:05
Näkee vain.
:53:08
Minä menisin Los Angelesiin.
- Miksi sinne?
:53:12
Katsomaan Dodgerseja.
:53:15
Mitähän ne kundit tekevät?
Pee-Wee, Cofax, Duke...
:53:22
Kaipaavatko he Brooklyniin?
:53:25
Minä en kaipaa tänne.
Aion lähteä Brooklynista.
:53:30
Et mene mihinkään ilman minua.
:53:34
Lähtisitkö tosiaan mukaani?
- Vaikka tänään.
:53:40
Leon ei päästäisi sinua.
:53:45
Päästäkää hänet!
:53:48
Päästäkää hänet irti!
:53:56
Missä veljesi on nyt?
:53:59
Tiedätkö, mitä tuollaisille
koviksille tehdään linnassa?