:01:09
to se dogodilo?
:01:12
Alley! Alley! Alley!
:01:16
O, moj Boe!
:01:17
Boe, Alley!
:01:30
O, Boe. Boe.
:01:37
Upozorio sam te, Marco.
Upozorio sam te.
:01:40
Rekao sam ti
da mu ne prodaje drogu.
:02:08
Bilo je to ljeto '58.
:02:10
Godina kada su Dodgersi
napustili Brooklyn.
:02:12
Ljeto kada su
se Dion and the Belmonts...
:02:14
èuli iz
svakog automobilskog radia...
:02:16
i ljeto kada
kada sam se prvi put zaljubio.
:02:19
Tog se ljeta
Marco Vendetti...
:02:20
vratio iz zatvora...
:02:23
..i ulice Sunset Parka
tekle u crvenoj krvi.
:02:31
Moj brat Leon osnovao je bandu
i nazvao ih the Deuces...
:02:33
nakon to je brat Alley umro.
:02:35
Posao nam je bio,
da titimo na blok.
:02:38
-Leon.
-Hej, Fritzy.
:02:40
-Treba neto?
-Znat æe, mali.
:02:43
Ali je ustvari lokalni mafija
po imenu Fritzy...
:02:45
bio gazda naeg bloka.
:02:47
Pretvarao se da je sa
svima najbolji prijatelj.
:02:50
Kupi si sladoled.
:02:53
Ali on je gledao
samo svoju korist.
:02:57
Scooch. Centar igralita.