:09:00
En wat vind je daar van vetzak?
:09:05
Alles in orde, jongens?
:09:06
Zie ik eruit alsof ik in orde ben,
stomme eikel?
:09:10
Help me hieruit.
:09:11
Help me om die jongen
hieruit te halen.
:09:14
Hé Bobby, wegwezen hier.
:09:22
Prachtig.
:09:31
Het ruikt hier heerlijk, mam.
:09:32
Dat komt van hiernaast.
:09:38
Wat gaan wij dan eten?
:09:40
Ik ben met een stoofpot begonnen.
:09:43
Weet je, het was
Alley`s lievelingseten.
:09:44
Ik moest huilen van de uien.
:09:47
Waarom maak je mijn
lievelingsgerecht niet mam?
:09:48
Het heet voedsel.
:09:49
Ik verhonger verdomme.
- Let op je taalgebruik!
:09:54
Waarom praat je je zo tegen mij?
:09:55
Hoi mam. Wat is er aan de hand?
- Niks. Er is geen eten.
:09:59
Als je dat geld dat we
je geven...
:10:01
en het uitgaf aan eten
in plaats van dat klote zuipen...
:10:03
Dan hadden we verdomme
een avondmaaltijd.
:10:05
Nee! Je moet eten kopen!
:10:06
Hé!
Zo praat je niet tegen je moeder!
:10:08
Naar buiten.
:10:10
Nu!
:10:17
Ik kan er niet meer tegen.
- Maak je niet druk, mam
:10:21
Ik ga wel even naar de hoek.
Ik haal wel wat te eten.
:10:26
Wat?
:10:27
Wat is het probleem met jou toch?
:10:29
Er is al drie jaar een
wapenstilstand in deze wijk.
:10:31
Heb ik je verteld om die te verbreken?
:10:32
Ze hadden geen respect voor je.
Wat zou ik dan moeten doen?
:10:35
Stenen van het dak afgooien?
Ben je gestoord ofzo?
:10:37
Sintelblokken... die zijn groter.
:10:39
Oh, het is gewoon een spelletje
voor jou, toch Bobby?
:10:41
Ik moet Fritzy hiervoor inlichten.
:10:42
Een van die gasten kon doodgaan.
:10:43
Wat heeft Fritzy hier
nou mee te maken?
:10:46
Niemand doet iets in Sunset Park
voor zijn toestemming. Dat weet je.
:10:48
Dus je laat ze gewoon intrekken?
:10:50
Heb je je ballen verloren
of zoiets?
:10:54
Jij runt Deuces niet,
dat doe ik.
:10:56
En ik trek me niet terug
voor niks.
:10:58
Er zal geen troep zijn
in deze wijk, nooit.