1:09:05
Hé, hoorde je wat ik zei?
1:09:11
Schud z'n hand nu.
1:09:16
Hoe gaat het
met m'n lieve kleine Betsy?
1:09:19
Doe eens rustig aan!
Niet in de club, klootzak!
1:09:22
Niet in de club.
Wat is er met jou aan de hand?
1:09:25
Waarom vermoord je niet
alle jongeren?
1:09:26
Haal hem hier weg.
- Huh, Fritzy? Vermoord ze allemaal.
1:09:28
Kan jij nog rustig slapen,
jij klootzak?
1:09:34
Ik zorg wel voor hem.
1:09:49
Wil je haar zeggen dat ze
de muziek zachter zet?
1:09:51
Ik word er gek van.
1:09:53
Ga weg.
1:10:03
Ma, ik zei, zet die muziek af!
- Laat haar met rust.
1:10:06
Ik zweer je, ik snijd
je strot open, klootzak.
1:10:09
Blijf met je handen van haar af!
1:10:11
Je bent hartstikke gek.
- Kom op, wegwezen!
1:10:13
Jullie zijn allebei gek! En jij, het was de
kerstman niet hoor die het tegen je had.
1:10:15
Het was die Ierse etter van boven.
1:10:18
Het was de kerstman.
- De kerstman bestaat niet, ma!
1:10:20
Het was de kerstman.
- Jij bent hartstikke gek!
1:10:23
Hou je bek en rot op!
1:10:25
Het was de kerstman, het was de kerstman!
1:10:28
Luister niet naar hem.
Natuurlijk is het de kerstman, ma!
1:10:32
Hij komt alleen niet
meer naar Brooklyn.
1:10:40
Waar ben je verdomme geweest?
1:10:42
Ik heb overal naar je gezocht.
1:10:44
Het verhaal gaat dat je
doordraaide bij Fritzy.
1:10:46
Maak je daar geen zorgen over.
1:10:47
Ik heb alle gasten nodig.
Trommel ze op.
1:10:51
Wat is er aan de hand?
1:10:52
Het gaat vanavond gebeuren.
1:10:56
Moet ik met een paar
Ocean Side gozers gaan praten?
1:10:58
Zal ik kijken of ik
een paar.22s kan krijgen?
1:10:59
Nee
- Weet je het zeker?