1:12:00
Wat is er aan de hand?
1:12:05
Bobby, ik kan er niet meer tegen.
1:12:10
Ik heb het gevoel dat ik gek word.
1:12:14
Ik weet het. Ik ook.
1:12:18
Laten we het vanavond doen.
1:12:22
Ik kan vanavond niet.
1:12:27
We moeten vanavond
tegen de Vipers vechten.
1:12:29
De jongens hebben me nodig.
1:12:35
Neem je besluit, oké?
1:12:38
Denk heel goed na,
want ik ga er vandoor.
1:12:42
Ik moet...
ik moet weg uit Brooklyn.
1:12:45
Begrijp je me?
Ik kan er niet meer tegen!
1:12:49
Ik moet m'n moeder hier weghalen!
1:12:58
Wat doe jij hier?
1:13:02
Ik weet het niet, ik...
1:13:03
Ik heb alle jongens gezien, ik
1:13:07
Jij zou thuis moeten zijn, in bed.
1:13:09
Ik wil niet wakker worden
morgenochtend...
1:13:10
en er achter komen
dat je dood bent, Leon.
1:13:12
Ik kan dit niet
op dit moment, Betsy.
1:13:15
Ik heb wat tijd nodig.
1:13:17
Je hoeft dit niet voor me te doen.
1:13:19
Ik heb een slecht gevoel, Leon.
Ik ben bang.
1:13:22
Ik hou van je.
1:13:23
Ik wil niet dat er iets
naars met je gebeurt, oké?
1:13:25
Als je van me houdt,
dan begrijp je me.
1:13:29
Ga.
1:13:31
Ga maar.
1:13:33
Bel je me later?
1:13:35
Ga maar.
1:13:51
Dus zocht ik Tommy Esposito op.
Hij keek me aan alsof ik gek was.
1:13:55
Hij zei dat het een zelfmoordactie was.
1:13:57
Ja, ja en ik ging naar
Sally Black en de Blauwe Ridders...