:10:03
ªi noi ce mâncãm?
:10:04
Am început sã fac niºte cacciatore.
:10:07
Era mâncarea preferatã a lui Alley.
:10:09
Ceapa asta m-a fãcut sã plâng.
:10:11
ªi când îmi faci mâncarea mea preferatã?
:10:13
E un fel numit mâncare.
:10:14
Mor dracu' de foame.
:10:16
Fii atent cum vorbeºti!
:10:18
De ce vorbeºti cu mine aºa?
:10:20
-Bine, mamã. Dar ce e?
-Nimic. Nu e de mâncare.
:10:24
Dacã ai lua banii pe care þi-i dãm
:10:26
ºi i-ai cheltui pe mâncare în loc de bãuturã
:10:28
am avea ºi noi ceva de mâncare, la dracu'!
:10:30
Nu! Trebuie sã cumperi mâncare!
:10:32
Hei! Sã nu vorbeºti aºa cu maicã-ta!
:10:33
Ieºi afarã.
:10:36
Acum!
:10:43
Nu mai suport.
:10:45
Nu-þi fã griji, mamã.
:10:47
Mã duc pânã la colþ.
O sã cumpãr ceva de mâncare.
:10:52
Ce?
:10:54
Care þi-i problema?
:10:55
A fost un armistiþiu pe
blocu' ãsta de trei ani.
:10:57
Þi-am zis eu sã-l încalci?
:10:58
Erau nerespectuoºi faþã de tine.
ªi ce vroiai sã fac?
:11:01
Sã arunc cu cãrãmizi de pe bloc?
Ce eºti nebun?
:11:04
Blocuri din beton...sunt mai înalte de obicei.
:11:05
E doar un joc pentru tine Bobby?
:11:07
Trebuie sã dau socotealã
lui Fritzy pentru asta.
:11:09
Unu' din bãieþii ãia ar putea muri.
:11:10
Ce legãturã are Fritzy cu asta?
:11:13
Nimeni nu se mutã prin
Sunset Park fãrã aprobarea lui.
:11:15
Deci îi vei lãsa sã se mute?
:11:18
Þi-ai pierdut minþile, sau ce?
:11:22
Nu tu eºti ºefu' aici, ci eu.
:11:24
ªi nu mã dau înapoi de la nimic.
:11:26
Nu vor fi droguri pe aici, niciodatã.
:11:29
Vom face cum zic eu.
:11:30
Dacã te mai aud vorbind cu mama aºa
:11:33
îþi voi crãpa þeasta.
:11:53
Am venit sã vorbesc cu Fritzy.
:11:55
Mersi.