:49:01
Nu face bine la afacere.
:49:09
Nu ºtii cine sunt, aºa-i domne?
:49:10
Nu-mi pasã cine eºti, bãiete.
:49:12
Doamna a spus cã nu vrea sã meargã.
:49:14
Norocu' tãu cã nu împachetezi o armã.
:49:24
Puteai sã-i zici mãcar ceva la piscinã.
:49:27
Aºa, pur ºi si simplu? Felicitãri?
:49:29
Bine-ai venit în familie?
:49:31
Nu e din banda Viper, Leon.
:49:33
Nici mãcar n-a mers la petrecerea lui Marco.
:49:36
De fapt, a avut grijã de mine dupã bãtaie.
:49:39
A avut ca lumea grijã de mine.
:49:41
E sora lui Jimmy Pocket.
ªi atât.
:49:44
Nu e doar atât!
:49:46
Familia ei l-a morât pe fratele tãu.
:49:47
Îþi aducu aminte?
:49:51
Da, dar nu mã poþi opri
sã mã întâlnesc cu ea.
:49:53
Ah, da?
Ce vei face?
:49:56
Voi face ce vreau eu!
:49:58
-Nu eºti tatãl meu, Leon!
-Vrei sã ne laºi, Bobby?
:50:01
-Despre ce vorbeºti?
-Vrei sã pleci din bandã?
:50:04
Pentru cã aºa te comporþi.
:50:05
Leon, sunt întotdeauna în spatele tãu.
:50:08
Vrei sã-l tai pe Jimmy Pocket
:50:09
într-o mie de bucãþi?
O voi face.
:50:11
Vrei sã-l omor pe omor pe Marco?
O voi face.
:50:14
Dar Annie e gagica mea acum
:50:17
ºi va trebui sã accepþi asta.
:50:40
Ascultã aici.
:50:42
Unele lucruri se vor schimba pe aici.
:50:45
Fãrã mãrunþiºuri pe aici.
:50:47
Dacã vrea cineva sã se drogheze în Brooklyn
:50:49
vor veni pe alee mai întâi.
:50:51
Vom avea nevoie de alergãtori, locuri de urmãrire, cerºetori.
:50:55
Sunt un bun degustãtor.
:50:57
Nu ne va opri nimeni.
:50:59
Nu vor mai fi excroci, poliþiºti ºi nici Deuces.