1:13:02
-Mamã, am zis sã opreºti muzica!
-Dã-te la o parte!
1:13:05
Jur cã-þi tai beregata, dobitocule.
1:13:08
Sã nu-þi mai ridici mâinile la ea, niciodatã!
1:13:10
-Eºti nebunã.
-Pleacã dracu de aici!
1:13:13
Sunteþi nebune!
Iar tu nu l-ai auzit pe Moº Crãciun.
1:13:15
Era grãsanu' irlandez de deasupra.
1:13:17
-A fost Moº Crãciun.
Nu existã, mamã!
1:13:20
-A fost Moº Crãciun.
-Eºti nebunã!
1:13:23
Taci din gurã ºi pleacã de aici!
1:13:24
A fost Moº Crãciun. El a fost!
1:13:28
Nu-l asculta.
Desigur cã el a fost, mamã.
1:13:32
Numai cã nu mai vine în Brooklyn.
1:13:41
Unde dracu ai fost?
1:13:43
Te-am cãutat peste tot.
1:13:45
Se zice cã ai fãcut tãmbãlãu la Fritzy.
1:13:47
Nu-þi fã griji de aia.
1:13:48
Am nevoie de toþi bãieþii. Adunã-i.
1:13:52
Ce se întâmplã?
1:13:53
La noapte ne bãtem.
1:13:58
Vrei sã vorbesc cu
bãieþii din Ocean Side
1:13:59
sã vãd dacã pot obþine niºte pistoale de 22?
1:14:01
-Nu.
-Eºti sigur?
1:14:03
Am zis cã nu.
Adunã-i pe bãieþi aici, acum.
1:14:07
Du-te Bobby.
1:14:10
grãbeºte-te.
1:14:15
Care-i treaba, Marco?
1:14:17
Ce s-a întâmplat la Fritzy?
ªi-a dat aprobarea?
1:14:20
Sfântul s-a autocrucificat.
1:14:25
Adunã-i pe bãieþi.
La noapte ne bãtem.
1:14:29
Am aºteptat trei ani pentru asta.
1:14:30
S-a fãcut.