Die Another Day

:05:44

Izgledaš užasno.

:05:47

Ni ti ne izgledaš baš najbolje.

:05:55

Još osjecaš popratne pojave?

:05:59

Nesanica je za mene stalna stvar.

:06:01

Sat vremena pod strojem za sanjanje
održava me zdravim

:06:05

Sto se tebi dogodilo?

:06:07

-Bond. -On ne zna ništa.

:06:10

Bio sam mu ovako blizu i dalje nije znao tko sam doista.

:06:17

Vidio si mog oca nakon razmjene?

:06:19

Da

:06:21

Gen. Moon još oplakuje tvoju smrt.

:06:24

Moju smrt ...

:06:28

Mr. Bond.

:06:30

i mlada gdica...

:06:32

Swift, Magazin za "Svemir i tehnologiju."

:06:35

Zbilja?

:06:36

Pretpostavljam da vam g. Bond
obrazlaže svoju teoriju Velikog praska.

:06:39

-Oh, da. Mislim da sam cula sve o tome

:06:43

Ah, tako?

:06:46

Demonstracija zapocinje za pet minuta.

:06:48

Hocemo li?

:06:51

Hocemo li?

:06:56

Više nisi Jinx. (nesreca)
-Za tebe cu to uvijek biti