:17:02
Dit folk har efterladt dig.
:17:06
Alt kendskab til dig benægtet.
:17:10
Hvorfor forholde sig tavs?
:17:16
Det betyder ikke noget mere.
:17:18
Jeg kan ikke gøre mere.
:17:59
Vi er nået til enden, Hr. Bond.
:18:03
Spar mig for ubehagelighederne.
:18:07
50 år efter supermagterne
delte Korea i to -
:18:11
- og så ankommer du.
:18:14
En britisk spion.
:18:16
En snigmorder.
:18:19
Og nu har den hårde linie vist,
at vi kan ikke gøre en ende på vesten.
:18:27
Du...
:18:31
Du tog min søn væk.
:18:33
Jeres henrettelsespeloton skulle
have gjort arbejdet for mig.
:18:41
Jeg håbede...
:18:42
Jeg ønskede, at en uddannelse ville hjælpe ham
med at blive en bro mellem vores verdener.
:18:48
Men alt, hvad det gjorde
var at korrumpere ham.
:18:52
Lad os få overstået det her, ikke?
:18:55
Min søn havde en allieret i vesten.